スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(カナダ留学)が付いた投稿を表示しています

ブログを翻訳

えっ!? 1年で人生がひっくり返った——カナダで見つけた“本当の勉強”

英語も通じない。仕事もない。だけど、カナダで“生き抜く力”と“学びの意味”を掴んだ。 「えっ!? 私がカナダで生きてる!?」 21歳の冬、私は大学を休学し、ワーキングホリデーでカナダへ飛び立った。 英語も完璧じゃない。貯金も少ない。けれど、「なんとかなる」と思っていた。 実際、最初の数週間は“なんとかしかならなかった”。 英語が通じず、買い物ひとつにも苦労した。 「Are you dumb?」と笑われたこともある。差別か?と感じることも少なくなかった。 それでも、働かないと生きていけない。気づけば体が先に動いていた。     「できた」瞬間が、心を変えた そんな日々の中で、少しずつ“できた”が増えていった。 英語でオーダーが通じた。職場で褒められた。給料がもらえた。 ——なんとか働いていけるんだ。頑張れば、お金は稼げる。 カナダでの1年間は、そんな“自信”を掴んだ時間だった。 バックパッカーとして旅を重ねるうちに、多くの人と出会った。 貧しくても笑顔な人、勉強せずとも幸せそうな人。 でも、私はそこで一つ決めた。 「この先、自分の人生をコントロールできる人間になりたい」と。 「勉強しないといけない」 現地で見た世界は自由だった。 だが同時に、自由は“力”がなければ掴めないと痛感した。 体で動くより、頭で働く方が大きなことができる。 そして、大学で学ぶ意味を初めて理解した。 せっかく大学にいる。 その環境を“当たり前”にしてはいけない。 休学してやってきたカナダで、私は大学の価値を心から知った。 「日本に戻ろう」 ワーキングVISAを延長して、カナダに残る道もあった。 でも私は、大学に戻ることを選んだ。 日本の方が、アクセスできる知識も多く、環境も安定している。 まずはその恵まれた環境で、しっかり学ぼうと思った。 1年かけて気づいた——それが私にとって最大の成果だった。 今になって、あの環境を作ってくれた親への感謝がこみ上げる。 大学に行けと、ケンカしてまで送り出してくれた両親。 その想いに、ようやく応えたいと思えた。 「明日からの一歩」 帰国の飛行機の中で、私は静かに笑った。 「日本に帰る」——それは“後退”じゃない。“前進”だ。 カナダでの1年が教えてくれた。 「...

「えっ、氷点下の街で“友達”ができた!?」——イエローナイフで見つけた心のぬくもり

英語が話せなくても、笑いと時間が心をつなぐ。カナダ北端で知った、“友情”の本当の形。 🌍 カナダで見た「通じない現実」 「マイナス30度!? え、そこに人が住んでるの?」 初めて“Yellowknife”という地名を聞いたとき、思わずそう叫んだ。カナダの北、オーロラの街。スキー場もない、雪と氷と湖だけの世界。 でも、なぜか惹かれた。ドライバー仲間から「行ってみれば?」と聞いたのがきっかけだった。頼るのはそのひとりだけ。情報は「湖を越えて行くらしい」くらい。地図を見てもよくわからない。それでも、迷いはなかった。     🚌 バスドライバー時代の“限界” カナダで観光バスのドライバーをしていた頃、英語はほとんど話せなかった。 日本人観光客相手の仕事だから、上達のチャンスもない。少し話せるようになった気もしたが、結局は“自信が少しついただけ”。 でも、人との出会いの中で「話せなくても通じる」瞬間を、少しずつ感じ始めていた。 ❄️ 氷点下の街、イエローナイフへ イエローナイフに着いてからは、想像以上に過酷だった。空気が痛い。手袋を外せば、3分で指が動かなくなる。 ホテルの受付は満員で、英語も拙い私にできる仕事はなかった。 それでもホテルの人たちは優しかった。「じゃあドアマンをやってみる?」と声をかけてくれた。夜はキッチン清掃、時々レストランのウェイター。昼夜問わず働ける場所を作ってくれた。 🏠 カナダ人と暮らした3か月 住まいはホテルが借りたシェアハウス。今回は日本人は私ひとりで、周りは全員カナダ人。最初は緊張したけれど、一緒に夜を過ごしていると、自然と仲良くなれた。 英語がうまく話せなくても、笑い合う時間が増えていく。 日本人好きのカナダ人もよく遊びに来て、ギターを弾いたり、料理をしたり。3か月ほどの短い期間だったが、濃くて温かい時間だった。 💬 英語よりも大切なこと 「英語ができる・できない」よりも、「相手を知りたい・楽しみたい」という気持ちのほうがずっと大事だと気づいた。 日本人の仲間内では派閥やチーム分けもあったが、私は一人の外国人として、ただ純粋に友達と過ごしていた。国も言葉も関係なく、笑顔だけでつながる時間——それが“友情”だった。 🌌 オーロラの光の下で 冬が終わりかけ、オーロラの光が薄く...

21歳、勝手に飛び出した日——“Global”が心に芽生えた瞬間

英語が苦手だった僕が、ワーホリをきっかけに世界を意識するようになった話。 🌏 はじまりは、ニューヨークの空の下で 「うわ、英語ってこんなに通じないのか!」 カナダの空港で、現地の係員に話しかけられた瞬間、頭が真っ白になった。けれど、あの一言が僕の“Global”への第一歩だったのかもしれない。 思い返せば、小学生の頃から「海外」という言葉にはなぜか心が躍っていた。親が学校の先生で、たまに英語の先生たちと話している姿を見て、「英語で話せるって格好いいな」と思っていた。家は決して裕福ではなかったけれど、両親は僕に英語を習わせてくれ、小学校の頃にはいとこの家を頼りに、ニューヨークで2週間を過ごす機会ももらった。宿泊費が浮いたとはいえ、海外に行けるなんて、当時の僕には夢のような体験だった。     👩‍🏫 中学時代、“世界”が近づいた瞬間 中学になると、学校に来ていたニュージーランドの先生が印象的だった。何気ない会話の中に、世界の広さを感じた瞬間。「いつか自分も、英語で世界とつながりたい」——そう思ったのを今でも覚えている。 📚 英語アレルギーの高校時代 けれど、高校に入ると現実は厳しかった。文法が複雑になり、長文読解に苦戦。英語は完全に“苦手科目”になった。あまりに分からなくて、テストでカンニングして怒られたこともある。まさか将来、自分が英語でディスカッションするようになるなんて、その頃の僕には想像もできなかった。 🎓 大学入試と、英語の壁 それでも、大学受験のときは意地で長文を読み込んだ。なんとか合格はできたものの、「話す英語」はまったく身についていなかった。そして、就職が近づくころ——ふと「このまま就職するのは嫌だ」と思った。 ✈️ ワーキングホリデーという選択 もっと自分を試したい、世界を見てみたい。そう思って出会ったのが ワーキングホリデー制度 だった。 カナダ、オーストラリア、ニュージーランド——どこに行くか迷った末、僕が選んだのはカナダ。正直、理由はあまり深くなかった。たまたま友人のつてを頼りに、現地のリビングに泊めてもらえることになったからだ。親には本当のことを言わず、こっそり準備を進め、21歳のときに飛び立った。 🌍 “Global”とは、生き方そのものだった 英語も不安、生活も不安。...