スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(成長の一年)が付いた投稿を表示しています

ブログを翻訳

うそでしょ!? フランス研修“最後の発表”で人生がひっくり返った日

1年間の挑戦がひとつにつながった瞬間——フランス語と仲間と、私自身への信頼の物語 うわ、マジで…これが“最後の発表”!? そんな衝撃と高揚を胸に、私はフランス研修の1年間を振り返っていた。 語学学校3カ月、企業研修8カ月——まるで濃縮100%のジュースみたいに詰まった1年だった。 最初は、本当に言葉が出なかった。 クラスで質問されても固まる。 買い物でも言葉が回らず、悔しくて、寮の部屋で何度もため息をついた。 でも、そこからが勝負だった。 空いた時間でお小遣いを貯めよう!「アイリサーチ」       ■レポート地獄と“旅7カ国”のコントラスト 仲間の多くが10カ国以上旅していた中、私が行けたのは7カ国。 周りに比べたら少ないほうだったけれど、理由ははっきりしている。 ——後半戦、私はレポートに完全に飲み込まれた。 フランス語と日本語の2言語で書く膨大なレポート。 AIも翻訳も禁止。 辞書だけを握りしめ、カフェでも、寮でも、研究所でも、毎日ひたすら書いた。 それでも、気づけば私は“フランス語で書く自分”が当たり前になっていた。 語学のテストも中級クリア。 気づけば、英語よりフランス語のほうが話しやすくなっていた。 ■海外での一人暮らし、働く研究所、毎日のバス通勤 冷蔵庫の買い方から、公共料金の支払い、初めての研究所での仕事。 海外での一人暮らしは、誰も助けてくれない分、すべてが自分の成長につながった。 毎朝、眠い目をこすりながら乗ったバス。 研究所に着くと、フランス人の仲間が「Bonjour!」と声をかけてくれる。 その積み重ねが、私を少しずつ“フランスの日常”へ引き上げてくれた。 気づけば、多くのフランス人の友人ができていた。 でも——どれだけ仲間が増えても、 一番頼りになるのは、やっぱりホストファミリーだった。 語学研修が終わっても、私は何度も彼らに会いに行った。 土日のバーベキューで鍛えられた食欲とコミュ力は、今でも忘れられない。 ■そして、“最後の発表” フランス語で戦った1年間。 泣いた日も、悔しい日も、嬉しい日も全部つめこんだ最終報告。 スライドを開いた瞬間、胸の奥が熱くなった。 ——ああ、ここまで来た。 ——自分でここまで来たんだ。 ブルカヌスという...